Hi and welcome to our forums.
The 500 x 59 image size for the banner is correct. I've just tested it and it was displayed as expected for me. Do you encounter the same issue on multiple monitor resolutions with different DPIs? If so, can you send some test resources to support at advancedinstaller dot com so I can test and investigate them?
Best regards,
Eusebiu