I'm seeing a similar problem using normal fonts (96 dpi), but with an appearance scheme that opts for 11 pt fonts instead of the standard 8 pt fonts. So, the problem appears to be with the absolute font size, not the resolution (you probably knew that, but I thought I'd be clear). Here's a screen ...
FOLLOW US
Get the latest news in Application Packaging